ახალი შემთხვევაში, წითელას დანიაში